みなさん、こんにちは。フライハイワークスのコウです。 今回はSTEAMにて配信予定の「マーセナリーズリバース 追憶のワイルドリンクス」に関しての情報を、株式会社ライドオンジャパンさんの広報さんからお届けいたします。 ～～ マーセナリーズリバースの#3…

Hi everyone, I'm Ping, game producer of Banchou Tactics. I really grateful for every wishlists and follow us. This article, I will introduce the 5 main characters in this game. An unknown student from Minato high school, but he becomes a f…

みなさん、こんにちは。 「BANCHOU TACTICS（番長タクティクス）」ゲームクリエイターのPingです。 ウィッシュリスト登録や、応援を頂きありがとうございます。 今回は、5人の登場人物をご紹介します。 ＜アラシ タイガ＞ ミナト高校に通う無名の生徒だった…

大家好， 我是 Ping，《BANCHOU TACTICS》 的游戏制作人。真的很感谢大家将游戏加入愿望清单并关注我们。 这篇文章，我将介绍游戏中的5名主要角色。 来自港区高中的不知名学生，在二年级时成为一名著名的罪犯。 进入港区高中的第一年，他试着与他最好的朋友H…

Hello, everyone. It's Kou from FHW. Today, we would like to share some more information provided by Rideon Japan's PR department about the「Mercenaries Rebirth: Call of the Wild Lynx」which is scheduled to be released on STEAM. Please chec…

みなさん、こんにちは。フライハイワークスのコウです。 今回はSTEAMにて配信予定の「マーセナリーズリバース 追憶のワイルドリンクス」に関しての情報を、株式会社ライドオンジャパンさんの広報さんからお届けいたします。開発者さんにもメッセージを頂いて…

みなさん、こんにちは。フライハイワークスのコウです。 今回は、Nintendo SwitchとSTEAMにて好評配信中の「スーパーメットボーイ！」の魅力をお届けする連載企画です！ #3は、スーパーメットボーイ！についてリビルドゲームスのasaba akiさんから、「キャラ…

Hello, everyone. It's Kou from Flyhigh Works. Today, we are presenting 「SUPER METBOY！」, which has been positively received and is currently available on Nintendo Switch and STEAM！ In this issue of SUPER METBOY！#3, asaba aki from REBUI…

みなさん、こんにちは。フライハイワークスのコウです。 今回はSTEAMにて配信予定の「マーセナリーズリバース 追憶のワイルドリンクス」に関しての情報を、株式会社ライドオンジャパンさんの広報さんからお届けいたします。開発者さんにもメッセージを頂いて…

Hello, everyone. It's Kou from FHW. Today in issue「#2」, we would like to share some information provided by Rideon Japan's PR department about the「Mercenaries Rebirth: Call of the Wild Lynx」which is scheduled to be released on STEAM. W…

今、蘇る忍道！７つの忍び武器を駆使し、血煙渦巻く幕末を駆け抜けろ！2022年配信予定の「シノグラ」こと「Shinobi non Grata」の情報をお届けします！ 今回#7では、作中に登場する主要キャラクターを紹介させていただきます！ カイナ 古から、魔の一族と戦…

Shinobi alert! Use your 7 shinobi weapons to survive the bloodshed during the Bakumatsu-era! We have some exciting information about 「Shinobi non Grata」, which is scheduled to be released in 2022! In this issue of Shinobi non Grata #7, w…

フレッド・ブラウン みなさん、こんにちは。 Crystal Story: Dawn of Dusk (クリスタルストーリー: ドーンオブダスク）のクリエイター兼デザイナーのフレッド・ブラウンです。 今後定期的に私のほうからクリエイターレターをお届けする予定です。今回は第１…

Fred Brown Hi, everyone! This is Fred Brown, the Creator and Designer of Crystal Story: Dawn of Dusk. We’re rolling into a brand new month, and that means it’s time for our first official letter from the creator! I have some exciting updat…

みなさん、こんにちは。フライハイワークスのコウです。 今回はSTEAMにて配信予定の「マーセナリーズリバース 追憶のワイルドリンクス」に関しての情報を、株式会社ライドオンジャパンさんの広報さんからお届けいたします。開発者さんにもメッセージを頂いて…

Hello, everyone. It's Kou from FHW. Today, we would like to share some information provided by Rideon Japan's PR department about the「Mercenaries Rebirth: Call of the Wild Lynx」which is scheduled to be released on STEAM. We also have a m…

みなさんこんにちは、フライハイワークスのコウです。 タイのバンコクを本拠地とするゲームスタジオ「SECRET CHARACTER」により企画/開発のヤンチャ系タクティカルシミュレーションRPG「BANCHO TACTICS(番長タクティクス)」のSTEAMストアページを公開いたし…

Hello, everyone. It's Kou from FHW. The STEAM Store Page for Japanese Delinquent Tactical Simulation RPG 「BANCHO TACTICS(番長タクティクス)」 , developed by Bangkok, Thailand based game studio「SECRET CHARACTER」, is now available! ●STEAM…

各位读者，你们好。我是Flyhigh Works的KOU。 我们即将推出三款游戏《Goodbye World》、《Shinobi non Grata》和《佣兵重生:回忆山猫(Mercenaries Reverse)》，并在STEAM NEXT FEST新品节（Steam新品节将于2022年6月开始）提供Demo版试玩！(Steam Next Fest …

みなさん、こんにちは。フライハイワークスのコウです。 先日、STEAM NEXT FESTにて体験版公開を発表させていただきました【GOODBYE WORLD】ですが、 クリエイターさんから2nd Trailerをご提供いただきましたので、さっそくご紹介いたします。 GOODBYE WORLD…

Hello, everyone. It's Kou from FHW. We recently announced the STEAM NEXT FEST demo of【GOODBYE WORLD】, and so today, the creators offered to share the 2nd Trailer with us. GOODBYE WORLD 2nd Trailer The relationship between the two game cr…

みなさん、こんにちは。フライハイワークスのコウです。 来る2022.06.14(日本時間)に開催予定のSTEAM NEXT FESTにて(Steam Next Fest June 2022 Edition Coming Soon)「Goodbye World」「Shinobi non Grata」「Mercenaries Rebirth」３タイトルの体験版を配…

Hello, everyone. It's Kou from FHW. Three of our upcoming titles in development 「Goodbye World」, 「Shinobi non Grata」, and 「Mercenaries Rebirth」 will have demos available to check out at STEAM NEXT FEST (Steam Next Fest June 2022 Edit…

现在，复苏忍道！驱使７种忍者武器，在血雨腥风的幕末存活下来！下面为您送上预定于2022年发售的「Shinobi non Grata」的相关资讯！ 本次的资讯#5要为大家介绍的是2种关卡设计！ 风筝上的战役 真是一个满满「忍者」风的关卡！不但要小心摇摇晃晃的脚下，还要…

みなさん、こんにちは。フライハイワークスのコウです。 今回は、Nintendo SwitchとSTEAMにて好評配信中の「スーパーメットボーイ！」の魅力をお届けする連載企画です！ #2は、スーパーメットボーイ！についてリビルドゲームスのasaba akiさんから、「キャラ…

Hello, everyone.It's Kou from FLYHIGH WORKS. Today, we are presenting 「SUPER METBOY！」, which has been positively received and is currently available on Nintendo Switch and STEAM！ In this issue of SUPER METBOY！#2, asaba aki from REBUIL…

今、蘇る忍道！７つの忍び武器を駆使し、血煙渦巻く幕末を駆け抜けろ！2022年配信予定の「シノグラ」こと「Shinobi non Grata」の情報をお届けします！ 今回#6では、中ボス2種を紹介させていただきます！ ※GIF画像の容量のバランスを見てサイズ調整しており…

Shinobi alert! Use your 7 shinobi weapons to survive the bloodshed during the Bakumatsu-era! We have some exciting information about 「Shinobi non Grata」, which is scheduled to be released in 2022! In this issue of Shinobi non Grata #6, w…

みなさん、こんにちは。フライハイワークスのコウです。 Steamにて好評発売中のSFアドベンチャーゲーム『The Captain』 開発者 Sysiac GamesのPeterさんとBennyさんへのインタビュー 今回は後編です！どうぞお楽しみください！ インタビュー（後編） FHW キ…

みなさん、こんにちは。 フライハイワークスのコウです。 今回は、Nintendo SwitchとSTEAMにて好評配信中の「スーパーメットボーイ！」の魅力を連載形式でお届けする予定です！ #1は、スーパーメットボーイ！についてリビルドゲームスのasaba akiさんから、…

Hello, everyone. It's KOU from FLYHIGH WORKS. Today, we are presenting 「SUPER METBOY！」, which has been positively received and is currently available on Nintendo Switch and STEAM！ In this #1 issue, asaba aki from REBUILD GAMES will int…

みなさん、こんにちは。フライハイワークスのコウです。 Steamにて好評発売中のSFアドベンチャーゲーム『The Captain』 今回、開発者 Sysiac GamesのPeterさんとBennyさんにインタビューすることができました。 製作中の裏話など、どうぞお楽しみください！ …

今、蘇る忍道！７つの忍び武器を駆使し、血煙渦巻く幕末を駆け抜けろ！2022年配信予定の「シノグラ」こと「Shinobi non Grata」の情報をお届けします！ 今回#5では、ステージギミックを２種紹介させていただきます！ 凧の上の戦い これまた「ニンジャ」っぽ…

Shinobi alert! Use your 7 shinobi weapons to survive the bloodshed during the Bakumatsu-era! We have some exciting information about 「Shinobi non Grata」, which is scheduled to be released in 2022! In this issue of 【Shinobi non Grata #5…

みなさん、こんばんは。フライハイワークスのコウです。 2022年04月23日に開催された発表会にて、ハッピーミール株式会社さんから「ミステリー案内」シリーズ最新作のタイトル名が「大分･別府ミステリー案内 歪んだ竹灯篭」に決定となったことが発表されまし…

今回は『トランシルビィ』の特徴的なメカニクス（ゲームの仕組み）について、開発者であるスキップモアのユウラボさんに聞いてみたぞ！ トランチップを集めよう！ 多機能ウェポン・エレメントショット！ バイクに変形して高速移動！ あとがき トランチップを…

这次我们将以『幻希露比』充满特色的设定为主题，询问开发者SKIPMORE的KIMURA！ 收集幻芯片吧! 收集50個散落在地图上的幻芯片，就可以打开大门移动到下一个区域。幻芯片的大致位置可以在地图雷达中确认。 KIMURA 收集所有幻芯片就能移动到下一个地区的构造是…

We will listen to KIMURA of SKIPMORE discuss the distinctive game mechanics in 『Transiruby』this time! Let's collect Tranchips! Multipurpose Weapon: Element Shot! Transform into a motorbike for high-speed travel! Afterword Let's collect T…

今、蘇る忍道！７つの忍び武器を駆使し、血煙渦巻く幕末を駆け抜けろ！2022年配信予定の「シノグラ」こと「Shinobi non Grata」の情報をお届けします！ 今回#4では、新メインビジュアルを公開いたします！ 新メインビジュアルはこちら！（クリックで拡大表示…

现在，复苏忍道！驱使７种忍者武器，在血雨腥风的幕末存活下来！接下来为您送上预定于2022年发售的「Shinobi non Grata」相关情报！ 在这次#4的报道中，将会公开全新主要视觉图！ 全新主要视觉图在这里！（点击可以放大） 真是构图生动的主要视觉图啊！让我…

Shinobi alert! Use your 7 shinobi weapons to survive the bloodshed during the Bakumatsu-era! We have some exciting information about 「Shinobi non Grata」, which is scheduled to be released in 2022! In this issue of 【Shinobi non Grata #4…

There is a perception of exploration-type action games as being too hard. The design concept behind Transiruby was「Less Difficulty, More Fun」 so the action in the game is not too difficult, and you do not get stuck. Some people may have …

探索型アクションゲームというと難易度が高いというイメージがあるが、『トランシルビィ』は「難易度控えめ、面白さ多め」をコンセプトに作られているということもあり、アクションが難しくて詰まることはあまりない。 今までこのジャンルが気になってはいた…

说到探索型动作游戏，总是给人难度很高的印象，而『幻希露比』是以「难度更低趣味更多」为理念设计的游戏，因此绝对不会由于动作太难而卡关。 一直以来都很喜欢这个类别的游戏，但总觉得很难而避开的玩家，或许可以从『幻希露比』开始尝试探索型动作游戏。 …

现在，复苏忍道！驱使７种忍者武器，在血雨腥风的幕末存活下来！接下来为您送上预定于2022年发售的「Shinobi non Grata」相关情报！ 在这次#3的报道中，要介绍一下将会在本作中登场的忍者武器「锁链镰刀」和「炸弹」！ 锁链镰刀 锁链镰刀 锁链镰刀能给大范围…

Shinobi alert! Use your 7 shinobi weapons to survive the bloodshed during the Bakumatsu-era! We have some exciting information regarding「Shinobi non Grata」, which is scheduled for release in 2022! In this issue of 【Shinobi non Grata #3…

今、蘇る忍道！７つの忍び武器を駆使し、血煙渦巻く幕末を駆け抜けろ！2022年配信予定の「シノグラ」こと「Shinobi non Grata」の情報をお届けします！ 今回#3では、作中に登場する忍び武器(サブウェポン)「鎖鎌(くさりがま)」と「爆弾」をご紹介！ 鎖鎌(く…

みなさん、こんにちは。 フライハイワークスのコウです。 この度、任天堂さん主催の【DEEMO】「いっせいトライアル」が4/10に無事終了いたしました！たくさんご参加いただきありがとうございました！ 『DEEMO』の「#いっせいトライアル」は終了いたしました…

Hello, everyone. It's KOU from Flyhigh Works. On 02/16/2022, Nintendo announced that the Nintendo 3DS series and WiiU's 「Nintendo eShop」will be terminated in late March 2023. ※Remainder balance available until 08/30/2022. www.nintendo.co…

みなさん、こんにちは。フライハイワークスのコウです。 2022/02/16に任天堂さんから発表がありまして、 ニンテンドー3DSシリーズ、および、 WiiUの「ニンテンドーeショップ」が2023年3月下旬に終了することが発表されました。 ※残高の追加は2022年8月30日ま…